Books Archive

What I Remember, What I Know: The Life of a High Arctic Exile

Larry Audlaluk was born in Uugaqsiuvik, a traditional settlement west of Inujjuak in northern

Pakak is in a new foster home, with new people, new food, and new

Akuluk is visiting her family in Nunavut and can’t wait to get out on

What toddler likes getting their diaper changed? In this hilarious rhyming book, a little

ᐃᓅᓂᑯ ᐸᖕᓂᖅᑑᒥ, ᓄᓇᕗᒻᒥ, ᐃᓕᓴᐃᔨ ᒥᖅᓱᖅᑎ ᒥᐊᓕ ᐋᑯᓗᔾᔪᒃ ᐊᔪᕆᖅᓲᔾᔨᕗᖅ ᐅᖃᓕᒫᖅᑎᓂᒃ ᑲᒻᒥᔪᓐᓇᖁᓪᓗᒋᑦ. ᓂᕈᐊᖅᓯᓂᕐᒥᒃ ᐃᒻᒪᒍᓐᓇᖖᒋᑦᑐᓂᒃ ᒥᖅᓱᕐᓂᕐᒥᒃ, ᐅᖃᓕᒫᒐᖅ

ᖃᒧᑕᐅᔭᕐᓗᐊᕿᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᖏᕐᕋᒧᑦ ᐅᑎᓕᖅᖢᓂ ᐃᖃᓗᒐᓱᒡᕕᖕᒥᑦ, ᓯᕋᐱᐅ ᐃᑦᑐᒃᓵᕐᔪᐊᑉ ᐅᖃᐅᓯᕆᕙᐃᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᑐᖅᐸᒃᑕᖏᑦ ᐅᖃᐅᔾᔪᓯᐊᓂ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᖏᓐᓂᙶᖅᑐᓂᒃ ᐊᓐᓇᐅᒪᓇᓱᖕᓂᕐᒧᑦ. ᑲᑉᐱᐊᓇᖅᑐᖅᓯᐅᖅᖢᓂ ᐅᓐᓄᐊᓄᑦ

ᐱᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᑖᓐᓇ ᐱᑖᖅᑎᑕᐅᓯᒪᓂᑰᔪᒥᑦ ᐃᓅᓪᓗᓂ ᓴᖅᑲᓕᐊᓯ ᑯᓅᑉ ᑕᕐᕆᔭᒐᓕᐊᖓᓂᑦ ᑕᐃᒪᓐᓇ ᑕᐃᒎᓯᓕᖕᒥᑦ, ᐊᖓᒃᑯᙳᕆᐅᖅᓴᑎᑕᐅᔪᖅ ᐅᓂᒃᑳᖅᓯᒪᔪᖅ ᒪᒃᑯᒃᑐᖅ ᐊᖓᒃᑯᙳᕆᐅᖅᓴᔪᒥᒃ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᕆᔭᖓᓂᒃ

ᓂᓪᓕᒪᔪᖅ, ᐅᓐᓄᐊᖅ, ᐊᓐᓄᕌᕐᓗᓯᒪᓐᓇᕆᐊᕕᑉᐳᖅ. ᑕᐃᒪ ᓈᒻᒪᓯᓕᕆᕗᖅ ᐸᐅᕐᖕᒑᓗᐃᑦ ᑎᒻᒥᕕᑦᓴᖕᒐ ᖃᓂᑕᖃᖖᒋᑐᖅ ᑎᒻᒥᔫᒃᑯᑦ ᑭᓯᒥ ᑎᑭᑕᐅᒍᓐᓇᑐᖅ ᓴᓂᑭᓗᐊᑉ ᓄᓇᓕᖕᒐ ᓄᓇᕗᒻᒥ.

ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᓕᐊᕆᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᐅᓂᒃᑳᒃᑲᐅᒋᔭᐅᔫᖕᓂᒃ ᒪᕐᕉᖕᓂᑦ! ᐊᓛᓱᐊᖅ ᑐᓵᙱᓴᖅᖢᓂ ᐊᖓᔪᖅᑳᒥᓂᒃ ᐃᖃᓗᒐᓱᒋᐊᖅᖢᓂ ᓯᑯᒧᑦ, ᓯᓚᐃᕐᕆᒃᖠᕐᓗᓂ ᑭᓯᐊᓂ ᖃᓪᓗᐱᓪᓗᖕᓂᑦ ᐱᔭᐅᙱᑦᑐᓐᓇᖅᐳᖅ. ᐅᑭᐅᑦ ᐊᕙᑎᓪᓗ

ᐅᓇ ᐅᖃᓕᒫᒐᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓯᒪᕗᖅ 6-ᓂᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᓐᓂᒃ ᑐᒃᑐᑦ ᐱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖏᑕ ᒥᒃᓵᓄᑦ, ᑐᕌᖓᓪᓗᑎᒃ ᐃᓕᓴᐃᓂᕐᒧᑦ ᓱᕈᓯᓛᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᓪᓚᑦᑖᓂᒃ ᐆᒪᔪᕐᓂᒃ