Elements
In this complex, at times dark, poetry collection from Inuk author Jamesie Fournier, readers
inuktitut Archive
Action Words
ᑖᓐᓇ ᐅᖃᓕᒫᒐᖅ ᑕᑯᖅᑯᔾᔨᕗᖅ ᐱᓱᒋᐅᖅᓯᒪᓕᖅᑐᓂᒃ ᓱᕈᓯᕐᓂᒡᓗ ᐅᖃᓕᒫᕋᓱᒃᐸᓕᖅᑐᓂᒃ ᓄᑕᕋᖅᓯᐅᑎᓂᒃ ᐃᓄᒃᑎᑑᖅᑐᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᓂᒃ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᓂᒃ ᓱᔾᔪᓯᕐᓂᒃ ᖃᐅᑕᒫᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᒃᑐᓂᒃ, ᑖᓐᓇ
The Little Folk
ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᖅ ᐅᓇ, ᐅᓂᒃᑳᖅᑕᐅᓕᖅᑭᒃᑐᖅ ᑰᒑᕐᔪᖕᒥᐅᑕᕐᒧᑦ ᐃᓐᓇᕐᒧᑦ ᓖᕕ ᐃᓗᐃᑦᑐᕐᒧᑦ, ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᖃᖅᑐᖅ ᐃᓄᖕᒥᒃ ᓄᑲᑉᐱᐊᒥᒃ ᑎᒍᐊᖅᑕᐅᔪᕕᓂᕐᒥᒃ ᐃᓄᒐᕈᓪᓕᖕᓄᑦ—ᑲᒪᓇᖅᑑᓪᓗᑎᒃ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥᐅᑕᑦ ᐃᓄᒐᕈᓪᓖᑦ.
It’s Time for Berries!
ᓄᑲᕇᒃ ᐅᐱᕐᖔᓕᒫᖅ ᐊᐅᔭᓕᒫᕐᓗ ᐅᑕᖅᑭᓯᒪᔫᒃ ᓂᖏᐅᕐᒥᓂᒃ ᓄᓂᕙᒋᐊᖃᑎᖃᕈᒪᓪᓗᑎᒃ. ᐃᖃᓪᓕᐊᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐊᒻᒨᒪᔾᔨᐊᖅᑐᑎᒃ, ᐊᐅᔭᐅᓪᓗ ᐃᓱᐊ ᑎᑭᑕᐃᓐᓇᕐᒪᑦ ᓄᓂᕙᕝᕕᒃᓴᕈᑕᐃᓐᓇᖅᐳᖅ! ᓂᖏᐅᖅ ᓂᕕᐊᖅᓯᐊᓪᓗ
The Woman and Her Bear Cub
ᐊᓈᓇᐅᔪᖅ ᐸᓂᖓᓗ ᐊᑎᖅᑕᖅᓯᐊᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒋᒃ ᐊᕗᑎᓯᒪᔪᒥᒃ, ᐸᓂᖓᑕ ᕿᒪᒍᒪᔪᓐᓃᖅᐹ ᓇᓄᖅ. ᐊᕐᓇᖓ ᑕᑯᒃᓴᐅᖖᒋᒻᒪᑦ, ᒪᕐᕉᒃ ᑎᒍᐊᖅᐴᒃ ᐊᑎᖅᑕᒥᒃ ᐸᒥᖅᓴᐃᓕᖅᑐᑎᒡᓗ ᓂᕕᐊᖅᓯᐊᑉ
The Other Ones
ᐅᓂᒃᑳᒃ ᒪᕐᕉᒃ ᖁᐃᓕᖅᑕᓇᖅᑑᒃ ᑲᑎᒍᑎᕗᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᒃᐱᕆᓯᒪᔭᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᓪᓗᒥ ᑲᑉᐱᐊᓇᖅᑐᓂᒃ ᑎᑎᕋᐅᓯᐅᖃᑦᑕᖅᓯᒪᔪᓄᑦ, ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᕚᓪᓗᓐᓂᐊᕐᒥᔪᑦ ᐃᓄᒃ ᑎᑎᕋᖅᑎ ᔭᐃᒥᓯ
To My Panik: To My Daughter
ᐅᓂᒃᑳᖅᑕᐅᑦᑎᐊᖅᓯᒻᒪᔪᐊᓗᖕᒥᒃ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥ, ᐊᓈᓇᐅᔪᖅ ᐅᓂᒃᑲᐅᔾᔨᔪᖅ ᐸᓂᖕᒥᓂᒃ ᐱᐅᓂᓕᒫᖏᓐᓂᒃ ᐸᓂᖓᑕ ᐊᔾᔨᓯᓪᓗᓂᐅᓪᓗ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑑᑉ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖏᓐᓄᑦ ᓄᓇᖏᓐᓄᑦ ᐃᓄᐃᓪᓗ ᐃᓅᓯᖏᓐᓄᑦ. ᐸᓂᖓᑕ
When Pumpkins Fly Educator’s Resource
Download PDF[ ENGLISH ] Download PDF[ INUKTITUT ]
Animals Illustrated: Caribou Educator’s Resource
Download PDF[ ENGLISH ] Download PDF[ INUKTITUT ]
The Walrus and the Caribou Educator’s Resource
Download PDF[ ENGLISH ] Download PDF[ INUKTITUT ]