Una Huna?: Ukpik Learns to Sew
ᐅᒃᐱᐅᑉ ᐊᓈᓇᖓ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᓯᓱᐊᑦᓯᐊᒥᐊᖅᑐᖅ ᐊᒥᓕᕆᓂᕐᒥᒃ, ᐸᓂᖅᓯᕐᓗᒋᑦ, ᐊᔪᕐᓇᖏᑦᑐᖕᓂᒃ ᐱᑦᓯᕆᐊᖅᑐᓂᒃ ᐳᐊᓘᖕᓂᒃ. ᐅᒃᐱᒃ, ᑭᓯᐊᓂ ᐳᐃᒍᓱᐃᑦᓯᐊᒥᐊᖅᑐᖅ ᐊᓈᓈᑕ ᓱᖕᒐᐅᔭᖅᑖᓚᐅᒐᐃᓂᒃ ᑳᐱᑕᓐ
Books Archive
Tanna’s Lemming
In this follow-up to the critically acclaimed Tanna’s Owl, Tanna finds a small, grey
Putuguq and Kublu and the Attack of the Amautalik!
Putugukkuk Kublukkuk anaanattiakkunginniittuuk ullurummitarnautillugu- Uujuqtuqtut tuktuminirmik, Putuguup mamarilaattianga! Putuguup aliqsituqangik (tipiqaqtutillu) ataatattiangata iqqaitingik unikkaarmi
Animals Illustrated: Ringed Seal
ᐆᒪᔪᖖᒍᐊᑦ ᑎᑎᖅᑐᒐᖅᓯᒪᔪᑦ ᐱᖃᓯᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐆᒪᔪᐃᑦ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᑐᓴᕈᒥᓇᖅᑐᑦ ᐅᖃᓕᒫᖅᑎᕋᓛᖑᓂᖅᐹᓄᑦ ᓈᒻᒪᒃᑐᑦ ᑎᑎᖅᑐᒐᑦᑎᐊᖅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᐊᔾᔨᐅᖖᒋᑦᑐᓂᒃ ᑲᑎᖅᓱᒐᒃᓴᓂᒃ ᓱᕈᓯᖅᓯᐅᑎᓄᑦ ᐱᓪᓚᕆᒃᑐᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᓕᖕᓄᑦ
In Those Days: Inuit and Explorers
In the fifth volume of the In Those Days: Collected Writings on Arctic History
Ahiahia the Orphan
ᐊᓯᐊᓯᐊᓗ ᐊᖓᔪᖅᑳᖏᒃ ᐃᓄᐊᖅᑕᐅᖅᑳᖅᑎᓪᓗᒋᒃ. ᐊᓯᐊᓯᐊ ᓂᖕᒋᐅᖕᒐᑕ ᐱᕈᖅᓴᓕᓚᐅᖅᐹ ᑕᐃᑲᓂ ᐃᒡᓗᒥᓂ ᐊᒥᓱᓂᒡᓗ ᐊᑭᕋᖅᑐᖅᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᓂᖕᒋᐅᖕᒐᓗ ᖃᐅᔨᒪᕗᖅ ᑖᒃᑯᐊ ᓄᓇᖅᑲᑎᖕᒋᑦ
The Amajurjuk
ᑕᑯᓕᒪᓇᖖᒋᑦᑐᖅ ᐊᕐᓇᖅ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ ᑎᑭᑦᑐᖅ ᐊᒪᐅᓯᔭᖅᑐᓂ ᕿᔪᖕᓂᒃ ᓴᓇᓯᒪᔪᓂᒃ. ᐊᓈᓇᒋᔭᐅᔪᒥᒃ ᓄᑕᕋᕐᒥᒃ ᑐᓂᓯᑎᑦᑎᓪᓗᓂ, ᕿᒪᕉᑎᓪᓗᓂᓗ ᓄᑕᕋᖅ ᓇᒃᓴᖅᑐᓂᐅᒃ. ᑕᑯᓕᒪᓇᖖᒋᑦᑐᖅ
I Can See You
Una aliagijaujukhaq taiguagakhaq mirraanut nutarahungnut, Amaamaita piqpaguhuutigilugit inuulihaaq ikpingnauhiitigut tallimat. Iglauhiinit mirraat tipingitigullu kunikkaangat,
The Dancing Trees
Irniapiq unipkaarumajuktuq, Angijut unipkaangit. Unipkaat qanuq ajuidjuhirmigut maniqqamiittuni. Kihimi ilannaita tuhaan’nguramikkik unipkaarjuangit, Irniapiq ilitturipkaivaktukhaq
Little Moar and the Moon
ᒧᐊ ᐊᓕᐊᓇᐃᒋᔭᖃᐃᓐᓇᖅᓯᒪᔪᖅ ᐅᑭᐊᒃᓵᕐᒥ – ᐊᓃᖃᑎᖃᖅᑐᓂ ᐱᖃᑎᖕᒋᓐᓂᒃ, ᓂᓪᓚᓱᓕᖅᐸᓪᓕᐊᑎᓪᓗᒍ – ᑭᓯᐊᓂ ᐅᑭᐊᒃᓵᒃᑯᑦ ᐃᓱᒫᓗᒋᔭᓕᒃ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒃ. ᑕᖅᑭᖅ. ᐅᓪᓗᑭᓐᓂᖅᓴᐅᕙᓕᖅᑐᓂ