Families Educator’s Resource
Download PDF [ ENGLISH ] Download PDF [ INUKTITUT ]
inuktitut Archive
How I Survived: Four Nights on the Ice Educator’s Resource
Download PDF[ ENGLISH ] Download PDF[ INUKTITUT ]
Grandfather Bowhead, Tell Me A Story
ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᐊᕐᕖᑦ ᒥᖅᑯᓕᖕᓂᒃ ᐊᑯᓂᐅᓂᖅᐹᖅ ᐆᒪᔪᓐᓇᖅᑐᑦ, 200-ᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᓂᒃ ᐆᒪᔪᓐᓇᖅᐳᑦ. ᑕᕝᕙᓂ ᐅᓂᒃᑳᑦᑎᐊᕚᓗᖕᒥ, ᐊᑖᑕᑦᑎᐊᖅ ᐊᕐᕕᖅ ᐊᕐᕚᕐᒧᑦ ᐃᕐᖑᑕᕐᒥᓄᑦ
I Am Loved
ᐸᑲᒃ ᑎᒍᐊᖖᒍᐊᕆᔭᐅᓪᓗᓂ ᓄᑖᒥ ᐊᖏᕐᕋᒥ, ᓄᑖᓂᒃ ᐃᓄᖕᓄᑦ, ᓂᕿᖏᑦ ᓄᑖᑦ, ᑎᐱᖓᓗ ᓄᑖᖅ. ᐃᓄᑑᔮᖅᑐᓂ ᓇᓗᓇᖅᑐᒦᑦᑐᓂ, ᐸᑲᒃ ᓴᐃᒻᒪᖅᓴᐅᑎᖃᖅᐳᖅ
What I Remember, What I Know: The Life of a High Arctic Exile
ᓛᕆ ᐊᐅᓪᓚᓗᒃ ᐃᓅᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖅ ᐆᒐᖅᓯᐅᕐᕕᖕᒥ, ᓄᓇᒋᔭᐅᕙᒃᑐᑐᖃᖅ ᐃᓄᔾᔪᐊᑉ ᐱᖓᓐᓇᖓᓂ ᑯᐸᐃᒃ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᖓᓂ, ᓄᓇᕕᖕᒥ. ᐱᖓᓱᑲᓴᖕᓂᒃ ᐅᑭᐅᖃᓕᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᓚᔮᕇᑦ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᖃᑕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᔪᑦ
When Pumpkins Fly
ᓂᓪᓕᒪᔪᖅ, ᐅᓐᓄᐊᖅ, ᐊᓐᓄᕌᕐᓗᓯᒪᓐᓇᕆᐊᕕᑉᐳᖅ. ᑕᐃᒪ ᓈᒻᒪᓯᓕᕆᕗᖅ ᐸᐅᕐᖕᒑᓗᐃᑦ ᑎᒻᒥᕕᑦᓴᖕᒐ ᖃᓂᑕᖃᖖᒋᑐᖅ ᑎᒻᒥᔫᒃᑯᑦ ᑭᓯᒥ ᑎᑭᑕᐅᒍᓐᓇᑐᖅ ᓴᓂᑭᓗᐊᑉ ᓄᓇᓕᖕᒐ ᓄᓇᕗᒻᒥ.
Niqiliurniq
“Food is life. Food is the key to vitality, goodness, happiness, and a strong
How I Survived: Four Nights on the Ice
ᖃᒧᑕᐅᔭᕐᓗᐊᕿᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᖏᕐᕋᒧᑦ ᐅᑎᓕᖅᖢᓂ ᐃᖃᓗᒐᓱᒡᕕᖕᒥᑦ, ᓯᕋᐱᐅ ᐃᑦᑐᒃᓵᕐᔪᐊᑉ ᐅᖃᐅᓯᕆᕙᐃᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᑐᖅᐸᒃᑕᖏᑦ ᐅᖃᐅᔾᔪᓯᐊᓂ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᖏᓐᓂᙶᖅᑐᓂᒃ ᐊᓐᓇᐅᒪᓇᓱᖕᓂᕐᒧᑦ. ᑲᑉᐱᐊᓇᖅᑐᖅᓯᐅᖅᖢᓂ ᐅᓐᓄᐊᓄᑦ
Please Don’t Change My Diaper!
ᓇᓕᐊᒃ ᓄᑕᕋᑦ ᖁᑦᑕᕐᕕᖏᓐᓂᒃ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᖁᕕᐊᓱᒃᐸᑦ? ᐅᓇ ᑎᔅᓯᓇᖅᑐᖅ, ᐆᒻᒪᑎᒧᓪᓗ ᐆᓇᖅᓯᓇᖅᑐᖅ ᐅᖃᓕᒫᒐᖅ, ᓄᑲᑉᐱᐊᑯᓗᒃ ᑕᑯᔪᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᖓ ᓱᕋᑦᑎᓕᖅᑐᖅ
Life Cycles of Caribou
ᐅᓇ ᐅᖃᓕᒫᒐᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓯᒪᕗᖅ 6-ᓂᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᓐᓂᒃ ᑐᒃᑐᑦ ᐱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖏᑕ ᒥᒃᓵᓄᑦ, ᑐᕌᖓᓪᓗᑎᒃ ᐃᓕᓴᐃᓂᕐᒧᑦ ᓱᕈᓯᓛᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᓪᓚᑦᑖᓂᒃ ᐆᒪᔪᕐᓂᒃ