inuktitut

What I Remember, What I Know: The Life of a High Arctic Exile

ᓛᕆ ᐊᐅᓪᓚᓗᒃ ᐃᓅᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖅ ᐆᒐᖅᓯᐅᕐᕕᖕᒥ, ᓄᓇᒋᔭᐅᕙᒃᑐᑐᖃᖅ ᐃᓄᔾᔪᐊᑉ ᐱᖓᓐᓇᖓᓂ ᑯᐸᐃᒃ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᖓᓂ, ᓄᓇᕕᖕᒥ. ᐱᖓᓱᑲᓴᖕᓂᒃ ᐅᑭᐅᖃᓕᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᓚᔮᕇᑦ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᖃᑕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᔪᑦ

ᓂᓪᓕᒪᔪᖅ, ᐅᓐᓄᐊᖅ, ᐊᓐᓄᕌᕐᓗᓯᒪᓐᓇᕆᐊᕕᑉᐳᖅ. ᑕᐃᒪ ᓈᒻᒪᓯᓕᕆᕗᖅ ᐸᐅᕐᖕᒑᓗᐃᑦ ᑎᒻᒥᕕᑦᓴᖕᒐ ᖃᓂᑕᖃᖖᒋᑐᖅ ᑎᒻᒥᔫᒃᑯᑦ ᑭᓯᒥ ᑎᑭᑕᐅᒍᓐᓇᑐᖅ ᓴᓂᑭᓗᐊᑉ ᓄᓇᓕᖕᒐ ᓄᓇᕗᒻᒥ.

“Food is life. Food is the key to vitality, goodness, happiness, and a strong

ᖃᒧᑕᐅᔭᕐᓗᐊᕿᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᖏᕐᕋᒧᑦ ᐅᑎᓕᖅᖢᓂ ᐃᖃᓗᒐᓱᒡᕕᖕᒥᑦ, ᓯᕋᐱᐅ ᐃᑦᑐᒃᓵᕐᔪᐊᑉ ᐅᖃᐅᓯᕆᕙᐃᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᑐᖅᐸᒃᑕᖏᑦ ᐅᖃᐅᔾᔪᓯᐊᓂ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᖏᓐᓂᙶᖅᑐᓂᒃ ᐊᓐᓇᐅᒪᓇᓱᖕᓂᕐᒧᑦ. ᑲᑉᐱᐊᓇᖅᑐᖅᓯᐅᖅᖢᓂ ᐅᓐᓄᐊᓄᑦ

ᓇᓕᐊᒃ ᓄᑕᕋᑦ ᖁᑦᑕᕐᕕᖏᓐᓂᒃ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᖁᕕᐊᓱᒃᐸᑦ? ᐅᓇ ᑎᔅᓯᓇᖅᑐᖅ, ᐆᒻᒪᑎᒧᓪᓗ ᐆᓇᖅᓯᓇᖅᑐᖅ ᐅᖃᓕᒫᒐᖅ, ᓄᑲᑉᐱᐊᑯᓗᒃ ᑕᑯᔪᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᖓ ᓱᕋᑦᑎᓕᖅᑐᖅ

ᐅᓇ ᐅᖃᓕᒫᒐᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓯᒪᕗᖅ 6-ᓂᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᓐᓂᒃ ᑐᒃᑐᑦ ᐱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖏᑕ ᒥᒃᓵᓄᑦ, ᑐᕌᖓᓪᓗᑎᒃ ᐃᓕᓴᐃᓂᕐᒧᑦ ᓱᕈᓯᓛᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᓪᓚᑦᑖᓂᒃ ᐆᒪᔪᕐᓂᒃ

ᓂᕐᔪᑎᖖᒍᐃᑦ ᑎᑎᕋᐅᔭᖅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓚᑎᖅᓯᒪᑉᓗᑎᒃ ᒪᒃᑯᒃᑐᓄᑦ ᓄᑕᖅᑲᓄᑦ ᑐᕌᖅᑐᑦ ᐱᐅᔪᓂᒃ ᑲᑎᖅᓱᐊᕐᓂᒃ ᐱᓪᓗᐊᕕᖕᓂᒃ ᐃᓅᓯᕐᒧᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᑐᒥᐅᑦ ᓂᕐᔪᑕᐃᓂᒃ. ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖕᒋ ᑕᐅᑐᓪᓗᐊᕕᒃᓯᒪᔭᒥᓂᒃ

ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ ᓄᑖᖑᑎᓪᓗᒍ, ᐅᖃᐅᓯᒃᑯᑦ ᐆᒪᔪᓂᒃ ᓴᖅᑭᑦᑎᔪᓐᓇᓚᐅᖅᐳᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒧᑦ. ᓴᓇᓪᓗᓂ ᐆᒪᔪᕐᓂᒃ ᐊᓂᕐᓂᒃᑯᑦ, ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ ᓴᓇᔭᑦ ᐱᐅᑲᐅᑎᒋᔪᓐᓇᙱᒻᒪᑕ! ᐃᓄᐃᑦ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᖓᓂᙶᖅᑐᖅ

5th Anniversary Limited Edition Now Available! ᓇᒡᓕᖕᓇᕐᓂᖅᐹᑯᓗᒃ ᐅᓇ ᓯᓐᓇᒃᓴᐅᑎ ᐅᖃᓗᕋᐅᔭᐅᑎᑦᑎᐊᕚᓗᒃ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓂᑯ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓯᒪᔪᒧᑦ ᑲᑕᔾᔭᖅᑎᒧᑦ ᓯᓖᓇ

ᑕᕆᐅᕐᒥᐅᑕᑦ ᐱᑕᖃᕈᓐᓃᖅᖢᑎᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᕐᓕᓕᓚᐅᖅᓯᒪᖕᒪᑕ. ᐊᐃᑉᐸᕇᕈᓘᒃ, ᐊᖓᒃᑰᓚᐅᖅᓯᒪᔫᒃ, ᑕᑲᓐᓇ ᐊᕐᓇᕐᒧᙵᐅᖁᔭᐅᔫᒃ ᖃᐅᔨᓇᓱᖁᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᐆᒪᔪᑦ ᖃᓄᐃᓕᕐᒪᖔᑕ. ᑭᓯᐊᓂ ᐊᐅᓪᓛᕐᓂᕆᔭᖓ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᐊᓗᒃ. . .