inuktitut Archive

Una Huna?: Ukpik Learns to Sew

ᐅᒃᐱᐅᑉ ᐊᓈᓇᖓ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᓯᓱᐊᑦᓯᐊᒥᐊᖅᑐᖅ ᐊᒥᓕᕆᓂᕐᒥᒃ, ᐸᓂᖅᓯᕐᓗᒋᑦ, ᐊᔪᕐᓇᖏᑦᑐᖕᓂᒃ ᐱᑦᓯᕆᐊᖅᑐᓂᒃ ᐳᐊᓘᖕᓂᒃ. ᐅᒃᐱᒃ, ᑭᓯᐊᓂ ᐳᐃᒍᓱᐃᑦᓯᐊᒥᐊᖅᑐᖅ ᐊᓈᓈᑕ ᓱᖕᒐᐅᔭᖅᑖᓚᐅᒐᐃᓂᒃ ᑳᐱᑕᓐ

Putuguq and Kublu and the Attack of the Amautalik!

Putugukkuk Kublukkuk anaanattiakkunginniittuuk ullurummitarnautillugu- Uujuqtuqtut tuktuminirmik, Putuguup mamarilaattianga! Putuguup aliqsituqangik (tipiqaqtutillu) ataatattiangata iqqaitingik unikkaarmi

Animals Illustrated: Ringed Seal

ᐆᒪᔪᖖᒍᐊᑦ ᑎᑎᖅᑐᒐᖅᓯᒪᔪᑦ ᐱᖃᓯᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐆᒪᔪᐃᑦ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᑐᓴᕈᒥᓇᖅᑐᑦ ᐅᖃᓕᒫᖅᑎᕋᓛᖑᓂᖅᐹᓄᑦ ᓈᒻᒪᒃᑐᑦ ᑎᑎᖅᑐᒐᑦᑎᐊᖅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᐊᔾᔨᐅᖖᒋᑦᑐᓂᒃ ᑲᑎᖅᓱᒐᒃᓴᓂᒃ ᓱᕈᓯᖅᓯᐅᑎᓄᑦ ᐱᓪᓚᕆᒃᑐᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᓕᖕᓄᑦ

Ahiahia the Orphan

ᐊᓯᐊᓯᐊᓗ ᐊᖓᔪᖅᑳᖏᒃ ᐃᓄᐊᖅᑕᐅᖅᑳᖅᑎᓪᓗᒋᒃ. ᐊᓯᐊᓯᐊ ᓂᖕᒋᐅᖕᒐᑕ ᐱᕈᖅᓴᓕᓚᐅᖅᐹ ᑕᐃᑲᓂ ᐃᒡᓗᒥᓂ ᐊᒥᓱᓂᒡᓗ ᐊᑭᕋᖅᑐᖅᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᓂᖕᒋᐅᖕᒐᓗ ᖃᐅᔨᒪᕗᖅ ᑖᒃᑯᐊ ᓄᓇᖅᑲᑎᖕᒋᑦ

Kiviuq and the Bee Woman Educator’s Resource

  Download PDF[ ENGLISH ] Download PDF[ INUKTITUT ]

The Hidden Educator’s Resource

Download PDF [ ENGLISH ] Download PDF [ INUKTITUT ]

Kiviuq and the Mermaids Educator’s Resource

Download PDF [ ENGLISH ] Download PDF [ INUKTITUT ]

A Journey to the Mother of the Sea Educator’s Resource

Download PDF [ ENGLISH ] Download PDF [ INUKTITUT ]

Gnawer of Rocks Educator’s Resource

Download PDF [ ENGLISH ] Download PDF [ INUKTITUT ]

Those Who Run in the Sky Educator’s Resource

Download PDF [ ENGLISH ] Download PDF [ INUKTITUT ]