A Baby On My Back – ᐊᒫᑐᐊᖅᑐᖅ

From the bestselling author of It’s Time for Bed, It’s Time for Berries, and It’s Time to Lend a Hand.

Inuit babies spend much of their time in the warm embrace of their mother’s amaut, the snug pouch in the back of a woman’s parka where babies and small children can be carried. 

In this heartwarming story, a little girl helps out her busy aunt by packing her baby cousin in a cozy amaut. She walks her cousin and sings sweetly to her, finally lulling the fussy baby to sleep. Sharing a beautiful tradition that Inuit girls have practised for generations, author Ceporah Mearns shows young readers the joy of helping to care for the babies in their families. 

ᐃᓄᐃᑦ ᓄᑕᕋᑯᓗᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᐊᖃᐸᓗᒃᐳᑦ ᐊᓈᓇᒥᑕ ᐊᒪᐅᑎᖓᓂ ᐊᒫᖅᑕᐅᓪᓗᑎᒃ, ᓂᕈᒥᒃᑐᒥᒃ ᐊᓈᓇᖓᑕ ᑐᓄᐊᓄᑦ ᐊᒃᑐᐊᓪᓗᑎᒃ ᐃᓂᒋᔭᐅᓲᒥᒃ ᓄᑕᖅᑲᓄᑦ ᓱᕈᓯᓛᓄᓪᓗ.

ᑖᒃᑯᓇᓂ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖑᓯᒪᔪᓂᒃ, ᓂᕕᐊᖅᓯᐊᑯᓗᒃ ᐃᑲᔪᖅᐳᖅ ᐊᔭᒥᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓕᐊᓘᑎᓪᓗᒍ ᐊᕐᓇᖃᑎᑯᓗᓂ ᐊᒫᖅᑐᓂᐅᒃ. ᓄᑕᕋᓛᑯᓗᒃ ᐱᓱᒍᑎᕚ ᐃᙱᕐᕕᒋᓪᓗᒍ, ᕿᓄᑎᓪᓗᒍ ᓴᐃᒻᒪᖅᓴᖅᑐᓂᐅᒃ ᓯᓂᓕᖅᓯᐊᕆᓪᓗᓂᐅᒃ.

ᐅᑯᓂᖓ ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᖅᑐᓂᒃ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᖅᑯᓯᖏᓐᓂᒃ ᐊᑐᖅᑐᑎᒃ ᓂᕕᐊᖅᓯᐊᑯᓗᐃᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖃᑦᑕᖅᑐᑐᖃᐅᓂᖏᓐᓂᒃ, ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᖅᑎ ᓯᐴᓚ ᒥᐅᕐᓐᔅ ᐊᔪᕆᖅᓲᔾᔨᕗᖅ ᖃᓄᖅ ᓱᕈᓯᑦ ᖁᕕᐊᓇᖅᑐᓂᒃ ᐃᑲᔪᕈᓐᓇᕐᒪᖔᑕ ᐸᖅᑭᓗᑎᒃ ᐃᓚᒥᑕ ᕿᑐᕐᖓᓛᑯᓗᖏᓐᓂᒃ.

Written by ᓯᐴᓚ ᒨᕐᓐᔅ – Ceporah Mearns | Illustrated by ᑎᓐᑐᕐ ᐲᑕᔅ – Tinder Peturs

Hardcover (English) | ISBN: 9781772276374 | $22.95 | 9.5″ x 9.5″ | 24 pages | Full-colour illustrations throughout | Ages 3-6

Softcover (Inuktitut) | ISBN: 9781772276022 | $19.95 | 9.5″ x 9.5″ | 24 pages | Full-colour illustrations throughout | Ages 3-6